Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Application forms to join the Socialist Group in the European Parliament can be found at the entrance.
Wnioski o przyjęcie do Grupy Socjalistów w Parlamencie Europejskim można dostać przy wejściu.

statmt.org

Application forms for entries in the business register can be sent to the relevant commune office by recorded delivery.
Wniosek o wpis do ewidencji działalności gospodarczej może być przesłany na adres właściwego urzędu gminy listem poleconym.

europa.eu

For plant varieties, exclusive rights to a variety can be obtained by submitting the appropriate application form to the Research Centre for Cultivar Testing.
Na odmiany roślin można uzyskać wyłączne prawo do odmiany składając stosowny wniosek w Centralnym Ośrodku Badania Odmiany Roślin Uprawnych.

europa.eu

This option is open to those companies that  have an electronic signature and submit the appropriate application form for sending returns electronically.
Z możliwości takiej skorzystać mogą firmy, które posiadają podpis elektroniczny i które złożą odpowiedni wniosek dotyczący składania deklaracji drogą elektroniczną.

europa.eu

However, this must not result in the application forms and the explanations of how the funding can be obtained being so lengthy and incomprehensible that you need a PhD to understand them.
Nie można jednak dopuszczać, żeby wnioski oraz instrukcje dotyczące możliwości uzyskania dofinansowania były tak długie i niejasne, by ich zrozumienie wymagało doktoratu.

statmt.org

This will not stand well on your the application form, dear.
Jak to będzie wyglądało na twoim podaniu do koledżu?

You can fill in an application form if you're a relative.
Będzie Pan mógł złożyć odpowiedni wniosek... jeśli jest Pan krewnym.

Let me know if you can help me out with the application form.
Daj mi znać jeśli będziesz mógł mi pomóc... z podaniem.

Even the saliva on your application form.
Zbadają też ślinę na twoim podaniu.